Thrice performs at The Showbox in Seattle on June 15, 2023. Photos: Ryan Siebert. SEATTLE — Call Thrice post-hardcore, melodic hardcore, experimental, alternative, art rock or emo, and you’d be right. Their Showbox set – celebrating the 20th anniversary of The Artist in the Ambulance – showcased a little…