Photo: Roman Gokhman OAKLAND — Nashville singer-songwriter Sturgill Simpson could lead a shoegaze band if he so chooses. The crooner’s last two albums, 2014’s Grammy-nominated Metamodern Sounds In Country Music and this year’s chart-topper, A Sailor’s Guide To Earth, have stretched the confines and boundaries of country music. The new…