Josh Radnor performs at Great American Music Hall in San Francisco on April 27, 2025. Vanessa Solis/STAFF. SAN FRANCISCO — Folk musician (and actor, filmaker and author) Josh Radnor made his way to Great American Music Hall on Sunday, performing his first solo concert in the Bay Area. The…