Brian Wilson and his band perform at the Fox theater in Oakland on Sept. 13, 2019. Photos: Karen Goldman. OAKLAND — Brian Wilson, founder and creative force behind the Beach Boys, changed American music in a way few ever have, with genres as diverse as indie rock and punk…