Brooke Waggoner, courtesy. Three years have passed since Brooke Waggoner released “Go Easy Little Doves.” In the interim, she toured with Jack White’s all-girl band, the Peacocks, and produced albums for other artists. The singer-pianist’s third album, “Originator” will be released March 5. Waggoner recorded “Originator” in her hometown…