Conway the Machine performs at The Chapel in San Francisco on July 31, 2024. Aaron Lee/STAFF. SAN FRANCISCO — Rapper Conway the Machine performed at The Chapel on Wednesday night during the third stop of his Slant Face Killah Tour, supporting his new album of the same name. In…