Photos: Kate Vides SAN FRANCISCO — “Kim is back! Kim is back!” Matt Johnson hollored as the singer-keyboardist and his partner, drummer Kim Schifino, returned to the road and brought their show to the Warfield Tuesday, nearly a year following Schifino’s traumatic on-stage knee injury. Matt & Kim are an…