Chromeo, “Head Over Heels.” Funk exists on a continuum, from the fuzzed- and spaced-out, low-fidelity, loose booty jams of Funkadelic, to the slickly produced, radio-friendly, disco-infused hits of The Commodores and Earth, Wind, and Fire. Chromeo’s fifth album has all the complexity of a Quincy Jones production but none…