Bryson Tiller performs at Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco on May 14, 2024, courtesy Setor Tsikudo. SAN FRANCISCO — Louisville, Ky. native Bryson Tiller stepped out at Bill Graham Civic Auditorium on the third stop of his self-titled world tour Tuesday; his first in six years, despite…