High on Fire performs at the Regency Ballroom in San Francisco on March 29, 2016. Photos: Derek Tobias. BERKELEY — Local heavy metal champions High On Fire returned to The UC Theatre from a year-long limbo Friday night. Following the appropriately gruesome partial amputation of guitarist Matt Pike’s toe, the band was…