Formed in 1999, Har Mar Superstar may have started out as a vehicle for Sean Tillman’s hipster-Weird Al Yankovic alter-ego. But in the intervening decades Tillman has grown the band into a group that shows serious devotion to ’70s R&B. Roseville, Har Mar’s seventh studio album, maintains this dedication…