Princess Goes to the Butterfly Museum, Courtesy photo. Friends Michael C. Hall, Matt Katz-Bohen and Peter Yanowitz didn’t set out to record a record when they first started writing songs together for fun. Still, Golden-Globe-winning actor Hall (“Six Feet Under,” “Dexter”), drummer Yanowitz (The Wallflowers, Morningwood) and keyboardist Katz-Bohen…