When California garage rocker Tim Presley of White Fence joined forces with Welsh singer-songwriter Cate Le Bon, the results subverted everyone’s expectations not only of them but of music in general. Under the moniker Drinks, the duo’s 2015 debut, Hermits On Holiday, flaunted its disdain for convention. Presley’s raw…