Hana Vu, courtesy. We pooled our resources to find some of the best new singles from all genres and backgrounds, so you can find your newest earworm without all the drama. Enjoy this week’s hidden gems: *** Hoodlem, “Last Night” — Simultaneously lo-fi and dense, this Toronto songwriter combines quirky…