SAN FRANCISCO — Without context, all the evidence pointed to Jonah Ray’s appearance at Cafe du Nord being primarily a comedy show. For one thing, Ray is a comedian, arguably best known as the third and most recent host of the legendary comedy show Mystery Science Theater 3000. He…