Elise Davis. Courtesy: Gregg Roth. Elise Davis isn’t sure what’s more surprising: that there are any lizards at all in Nashville, where the Arkansas singer-songwriter had moved, or that her cat, Enchilada, has just walked into her living room with one in its mouth—its life seemingly seeping out of…