Gary Louris has been best known as the longtime leader of the Jayhawks, a Minneapolis-based band that once was one of the leading lights of the Americana movement. But over almost four decades, that band evolved into a more pop-oriented, less definable (but no less appealing) outfit. Jump for…