Crowded House performs at Fox Theater in Oakland on May 6, 2023. Karen Goldman/STAFF. OAKLAND —”We’ve really diverged tonight!”vocalist Neil Finn told the audience about two-thirds of the way through the Crowded House set at the Fox Theater on Saturday night. As the show had opened with the circus-like ambience of…