Live Nation Bay Area today announced that the organization will operate two additional music halls in the former home of Ruby Skye, near San Francisco’s Union Square. Both will open next spring. The 1,000-capacity, 1890s-built August Hall, located at 420 Mason St., was named for the building’s original architect,…