Illinois quartet American Football may have broken up right after releasing its 1999 self-titled debut, but that album’s intricate guitar work, revolving time signatures and folksy singing pervaded beyond the band itself. The sound defined Midwest emo and profoundly influenced the “emo revival” over a decade later. Such was…