There was little to expect from power pop ’90s rocker Matthew Sweet coming into this year: He was living in a new home for the first time in 20 years, suffering from writer’s block, six years removed from his last album and mourning the sudden passing of his mother. Yet, here is Tomorrow Forever.…