Lewis Capaldi performs at the Greek Theatre in Berkeley on April 30, 2023. Karen Goldman/STAFF. BERKELEY — Scottish singer-songwriter Lewis Capaldi stopped at the Greek Theatre on Sunday to perform to a sold-out house. He has a new album, Broken By Desire To Be Heavenly Sent, coming later this month,…