Art design: Scott Hansen/ISO50 Bay Area musicians Thao Nguyen, Tune-Yards, Tycho, Primus and others will headline the largest-to-date Oakland Ghost Ship Fire benefit show Wednesday at the Fox Theater. The fire, which left 36 people attending an underground concert dead, shook the Bay Area’s DIY arts community and the country.…