Empathy has become depressingly scarce over the past four years, with polarization and animosity pulling people farther apart by the day. Kishi Bashi’s observations inform his latest album, Omoiyari. In Japanese, the title translates as creating compassion toward other people by thinking about them. It’s a heartfelt theme for…