Oona Garthwaite and OONA, courtesy. We chatted with with Oona Garthwaite about her new project OONA, with Dave Tweedie before their show at Rickshaw Stop on May 17. Your song “Metropolis” was just played on So You Think You Can Dance, and it wasn’t even your first one to…