Teddy Swims performs during Outside Lands Music Festival in Golden Gate Park in San Francisco on Aug. 11, 2024. Mariana Garcia/STAFF. Sure, Chappell Roan’s set at Outside Lands was the blockbuster hit of the summer, but Sunday’s offerings brought plenty of other fireworks. Outside of the pop phenom, the…