Kamasi Washington performs at the Warfield in San Francisco on June 7, 2024. Aaron Lee/STAFF. SAN FRANCISCO — “What up, Frisco?” saxophonist Kamasi Washington asked the crowd before delivering a marathon set with his eight-member band Friday night at the Warfield. Stretching the nine songs, all of which were…