Haim performs at the Fillmore in San Francisco on April 9, 2014. Paige K. Parsons and Roman Gokhman/STAFF. “XO.” The Beyonce song was slated and typed in as the encore opener to Haim‘s short set at The Fillmore Wednesday evening. But the show had a different feel. It was…