The painted portrait of Matt Berninger on the cover of his new solo album seems straightforward and on-brand enough for The National’s frontman. The image of him sitting quietly and alone in the corner of a gray room could easily pass for what one might imagine he does for…