Rendering: Adam Pardee/STAFF. I just watched “The Banshees of Inisherin” on one of 79 streaming services for which I pay too much every month and was kind of stumped. No pun intended.  You have to see it to get that one.  I loved the first two-thirds … it’s funny,…