Jhené Aiko performs at Oakland Arena in Oakland on Dec. 2, 2023. Matt Pang/STAFF. OAKLAND — It’s been months—last summer–since soul vocalist Jhené Aiko last performed on stage. Back then, she canceled several shows to focus on her health and her family, including her second child, with rapper Big…