Oh Sees have always been an exercise in Lamarckian evolution. Helmed by guitarist and vocalist John Dwyer, the psychedelic veterans have changed lineups almost as many times as they’ve changed their name—OCS, The Ohsees and Thee Oh Sees. The revolving door of musicians coincides with the band’s transformation from a sloppy,…