Like her songs, Katharine Kadenacy’s story starts with quiet energy and builds from there. Born in Greece, Kadency, who performs under the pseudonym XMeKate, began writing songs as a young girl. XMeKate  7 p.m., Tuesday, Feb. 21 SoFar Sounds (Secret show. RSVP for location) RSVP here “My dad was…