Lindi Ortega comes from a stellar group of country singer-songwriters hailing from the Great White North. The Toronto-born Ortega’s Liberty, her seventh studio album, is her most ambitious to date. The 12-track concept album is constructed with the narrative arc of a motion picture, with each of the three…