Sia, “Music: Songs From and Inspired by the Motion Picture.” It took five albums and a hiatus from performing before Sia’s jarringly profound voice and style took off with American fans. Her songwriting and features on David Guetta’s “Titanium” and Flo Rida’s “Wild Ones” elevated the songs to the…