New York City’s Nada Surf burst onto the scene in 1996 with “Popular,” a deeply ironic and subversive hit critiquing the trivialities of high school popularity. The song became an unlikely summer anthem, attacking the very aspects of Americana normally celebrated by our culture. The song snidely dismissed elevated…