MCDADE, TEXAS — The first time I spotted American Sharks’ Mike Hardin, at Austin’s Sound on Sound Fest, he worked a giant broom, spreading wood chips over a muddy, potholed path. “If I was sitting down right here, talking to you, and there was some person scooping shit and I didn’t…