As rock clichés go, the phase when the aging rock star begins experimenting with exotic instruments in the studio must be one of the most scoff-inducing. When the rock star in question is Stephen Malkmus, the listener can assume the artist is in on the joke. As the golden…