It’s easy to see the appeal in Delta Spirit. Its range and ability to meld genres gives a bold liveliness to its works. It would also explain the band’s ever-growing presence in pop culture, having songs appear in television shows like “Friday Night Lights,” “Sons of Anarchy,” “The Walking Dead”…